Qué puede mejorar en la OPI, VRI, Interpretación médica, etc.

Hablemos del elefante en la habitación, ¿un elefante?, ¿Cuál? La interpretación telefónica (OPI) y la interpretación por videollamada (VRI) involucran a diferentes actores; su situación pasada, presente y futura presenta panoramas complejos y diversos que deben de ser tomados en cuenta para lograr añadir una mayor propuesta de valor a esta modalidad de interpretación tan utilizada y que muchas veces no recibe la valoración necesaria por parte de contratantes, usuarios, e intérpretes en sí.
Veamos de dónde vienen y a dónde van, y hablemos de cómo obtener mejores condiciones de trabajo por medio de certificaciones, uso de protocolos y capacitación para profesionalizar a los intérpretes que realizan esta tarea con características tan especiales y específicas.